The formal record, but still edited like a cover story. Le dossier formel, mais toujours édité comme une histoire de couverture. Den formelle oversikten, men fortsatt redigert som en forsidehistorie.

Worked with corporate finance, HR, purchasing, cost estimating, MS SQL Server, Promineo, and QlikView to make large industrial bid and cost systems more useful to decision-makers. Travaillé avec la finance d'entreprise, les RH, les achats, l'estimation des coûts, MS SQL Server, Promineo et QlikView pour rendre les systèmes d'offres et de coûts industriels plus utiles aux décideurs. Jobbet med bedriftsfinans, HR, innkjøp, kostnadsestimering, MS SQL Server, Promineo og QlikView for å gjøre store industrielle anbuds- og kostnadssystemer mer nyttige for beslutningstakere.

• Reported to the Senior Vice President of Corporate Finance. Rapporté au Vice-Président Senior des Finances d'Entreprise. Rapporterte til Senior Vice President for Corporate Finance.
• Helped build the Cost Estimating Project (CEM), a major change in how tenders were issued for offshore platforms and jackets. A aidé à construire le projet d'estimation des coûts (CEM), un changement majeur dans la manière dont les appels d'offres étaient émis pour les plateformes offshore et les jackets. Bidro til å bygge Cost Estimating Project (CEM), en stor endring i hvordan anbud ble utstedt for offshore-plattformer og -understell.
• Linked finance logic, operational data, and what-if analysis across multiple departments. Lié la logique financière, les données opérationnelles et l'analyse de scénarios entre plusieurs départements. Koblet finanslogikk, operasjonelle data og hypotetiske analyser på tvers av flere avdelinger.

Operated a general IT consultancy serving small businesses and organizations across practical technology needs before the current AI era. Exploité une société de conseil en informatique générale au service des petites entreprises et organisations pour leurs besoins technologiques pratiques avant l'ère actuelle de l'IA. Drevet et generelt IT-konsulentfirma som betjente små bedrifter og organisasjoner med praktiske teknologibehov før den nåværende AI-æraen.

• Worked as a hands-on generalist across infrastructure, applications, websites, databases, and operational problem-solving. Travaillé comme généraliste pratique sur les infrastructures, applications, sites web, bases de données et résolution de problèmes opérationnels. Jobbet som en praktisk generalist innen infrastruktur, applikasjoner, nettsteder, databaser og operasjonell problemløsning.
• Helped clients improve reliability, efficiency, and day-to-day use of their systems without unnecessary complexity. A aidé les clients à améliorer la fiabilité, l'efficacité et l'utilisation quotidienne de leurs systèmes sans complexité inutile. Hjalp klienter med å forbedre pålitelighet, effektivitet og daglig bruk av systemene deres uten unødvendig kompleksitet.
• A broad-spectrum owner-operator chapter that fills the gap between larger corporate roles and later venture work. Un chapitre de propriétaire-opérateur à large spectre comblant l'écart entre les rôles d'entreprise plus importants et le travail de capital-risque ultérieur. En bredspektret eier-operatør-periode som fylte gapet mellom større bedriftsroller og senere venturearbeid.

Built the IT support structure for AIR and RMS catastrophe risk modeling and ran stochastic analysis on large insured property portfolios. Construit la structure de support informatique pour la modélisation des risques catastrophiques AIR et RMS et réalisé des analyses stochastiques sur de grands portefeuilles de propriétés assurées. Bygget IT-støttestrukturen for AIR- og RMS-katastroferisikomodellering og utførte stokastiske analyser på store forsikrede eiendomsporteføljer.

• Worked at the junction of underwriters, analysts, and internal software teams. Travaillé à la jonction des souscripteurs, analystes et équipes logicielles internes. Jobbet i skjæringspunktet mellom forsikringsgivere, analytikere og interne programvareteam.
• Supported catastrophe modeling across hurricanes, earthquakes, storms, and other modeled events. Soutenu la modélisation des catastrophes pour les ouragans, tremblements de terre, tempêtes et autres événements modélisés. Støttet katastrofemodellering for orkaner, jordskjelv, stormer og andre modellerte hendelser.

Analyzed property treaty reinsurance risk while helping design the infrastructure around large-scale actuarial and underwriting work. Analysé les risques de réassurance des traités immobiliers tout en aidant à concevoir l'infrastructure autour des travaux actuariels et de souscription à grande échelle. Analyserte risikoen for eiendomsgjenforsikring mens jeg bidro til å designe infrastrukturen rundt storskala aktuarmessig og underwriting-arbeid.

• Worked closely with senior management, underwriters, and actuarial staff on pricing and risk analysis. Travaillé en étroite collaboration avec la direction, les souscripteurs et le personnel actuariel sur la tarification et l'analyse des risques. Jobbet tett med toppledelsen, forsikringsgivere og aktuarmessig personale om prising og risikoberegning.
• Helped shape a multi-tiered risk management environment with roughly 30 data-analysis engines and 4 MS SQL database servers. A aidé à façonner un environnement de gestion des risques à plusieurs niveaux avec environ 30 moteurs d'analyse de données et 4 serveurs de bases de données MS SQL. Bidro til å forme et flernivå risikostyringsmiljø med omtrent 30 dataanalyse-motorer og 4 MS SQL-databaseservere.
• Supported both Windows client and IIS-based global web interfaces. Soutenu à la fois les interfaces globales Windows client et IIS basées sur le web. Støttet både Windows-klient og IIS-baserte globale webgrensesnitt.

Graduate internship in the CFO's orbit during the French Franc to Euro transition and the Year 2000 remediation cycle. Stage de fin d'études dans l'orbite du CFO pendant la transition du Franc français à l'Euro et le cycle de remédiation de l'An 2000. Graduate internship i CFOs sfære under overgangen fra franske franc til euro og år 2000-oppgraderingssyklusen.

• Worked on specialist project teams related to Euro conversion and Y2K readiness. Travaillé sur des équipes de projets spécialisés liés à la conversion à l'Euro et à la préparation au passage à l'An 2000. Jobbet i spesialistprosjektteam relatert til euro-konvertering og Y2K-beredskap.
• Built the "Euro 1999" client and partner sub-site in Lotus Notes. Construit le sous-site client et partenaire "Euro 1999" dans Lotus Notes. Bygget "Euro 1999" klient- og partnerunderside i Lotus Notes.